Summary
These terms describe the rules between you and Pewén Labs SpA when you use our applications or this website. They are deliberately short: we don't build our business on your data or on hidden clauses. If a section is unclear, write to contacto@pewen.dev.
Who we are
- Legal entity: Pewén Labs SpA
- Tax ID (RUT): 78.424.703-1
- Registered address: Santiago, Chile
- Contact: contacto@pewen.dev
Acceptance
By downloading, installing, or using any of our applications, you accept these terms and our privacy policy. If you do not agree, uninstall the app and don't use it. It's that simple.
License to use
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to install and use Pewén Labs apps on devices you control, under the terms of the store you downloaded them from (Apple App Store or Google Play).
What you may not do:
- Resell, distribute, or sublicense the apps or parts of them.
- Reverse-engineer, decompile, or modify the code (beyond what the law expressly allows).
- Remove or alter intellectual-property notices, credits, or attributions.
- Use the apps for illegal, fraudulent, or third-party-infringing activities.
Intellectual property
The software, design, names, logos, typographic and color systems of Pewén Labs and each product (including the "Naipe" design system of Carioca and other proprietary visual languages) are owned by Pewén Labs SpA or licensed to it. Any traditional trademarks referenced belong to their respective owners.
In-app purchases
Some of our apps include optional purchases (tip jars, one-time purchases, subscriptions). Those transactions are processed directly by Apple In-App Purchase or Google Play Billing depending on the platform, not by us. Their terms apply:
Refunds: because charges are processed by the store, refunds are requested there as well. For iOS: reportaproblem.apple.com. For Android: Google Play guide. If the charge went through but the purchase didn't appear in the app, write to us.
Availability and changes
We work to keep our apps running well and around for the long term, but we do not guarantee continuous availability, freedom from errors, or indefinite compatibility with future versions of iOS or Android. We may update, modify, or discontinue features when necessary. When a change affects important functionality, we will try to notify users inside the app first.
No warranties beyond what the law requires
The apps are provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by applicable law, Pewén Labs does not warrant that the apps meet your specific requirements or are free of defects. This does not exclude your rights as a consumer under Chile's Law 19.496 (consumer protection) or equivalent rights in your jurisdiction.
Limitation of liability
Pewén Labs will not be liable for indirect damages, lost profits, data loss, or losses arising from the use or inability to use the apps, except where applicable law does not allow this limitation. Our total liability, in any case, will not exceed what you have paid for the app in the prior 12 months.
Privacy
Data handling is governed by our privacy policy. Summary: we collect the minimum, ideally nothing.
Support
If something doesn't work or you have a question, write to contacto@pewen.dev. More detail at support.
Changes to these terms
We may update these terms when commercial practices or legal requirements change. The "Last updated" date above will always reflect the current version. For substantial changes we'll notify users through available channels (inside the affected app or by email when applicable).
Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of the Republic of Chile. For any controversy, the parties submit to the courts with jurisdiction in Santiago, without prejudice to mandatory consumer-protection rights that apply in your place of residence.